Prima Stagione
trasmessa in USA nel 2002/2003
trasmessa in Italia dal 13 giugno al 13 luglio 2005
1x1 Pilot Episode Dalla città alla provincia
Testo nascosto - clicca qui
In seguito alla morte della moglie in un incidente stradale, il Dottor Andrew Brown, elogiato neuro-chirurgo, decide di trasferirsi con i due figli Ephram e Delia nella piccola cittadina di periferia arroccata tra le montagne di nome Everwood; e qui troverà l'insana rivalità di Harold Abbott, unico dottore nella città. Mentre Ephram ha un duro scontro con il padre per via della sua decisione e si imbatte in Amy, figlia di Harold, Andrew si mobilita per aprire un nuovo studio medico nella vecchia stazione locale e si fa aiutare da Edna, infermiera con un interessante trascorso alle spalle.
1x2 The Great Doctor Brown Visite a domicilio
Testo nascosto - clicca qui
L'idea del Dottor Brown di praticare la sua professione senza far pagare un compenso ai pazienti porta via sempre più lavoro allo scocciato Dottor Abbott. Intanto, in occasione del particolare disgelo d'autunno, la città si organizza per celebrare l'annuale fiera locale. Mentre l'interesse di Ephram si fa crescente per Amy, Andrew dà spettacolo davanti a tutta la città quando si fa trasportare troppo da una visione della moglie scomparsa. Le incomprensioni tra Ephram e il padre giungono ad un punto di non ritorno quando il dottore finisce nuovamente per trascurare lui e la piccola Delia a causa di una visita a domicilio.
1x3 Friendly Fire Gara di solidarietà
Testo nascosto - clicca qui
Nonostante Amy sia trattenuta dal fidanzato in coma, Ephram crede di poter fare qualche passo in avanti e si fa aiutare da un ragazzo per scoprire una soluzione giusta e utile per stupirla. Intanto tutta la città è turbata e disapprova la decisione di Nina di crescere in grembo un bambino non suo; avendo bisogno di denaro sta per mettere al mondo un figlio che dovrà donare ad un'anziana donna sterile.
1x4 The Kissing Bridge Il ponte dei baci
Testo nascosto - clicca qui
Il Dottor Brown diagnostica un pericoloso caso di gonorrea nella scuola di Ephram ed Amy e decide di farsi aiutare dal Dottor Abbott per tenere una serie di lezioni di educazione sessuale rivolte ai ragazzi. Intanto lo storico "Ponte dei baci" di Everwood sta per essere demolito perché ritenuto pericolante.
1x5 Deer God Coincidenze religiose
Testo nascosto - clicca qui
Quando un daino femmina si presenta alla porta dei Brown in cerca di cibo, Ephram si improvvisa escursionista nel tentativo di riportarla nella sua riserva e non permettere così ai cacciatori di ucciderla. Andrew, nonostante il disappunto del figlio, decide di accompagnarlo cogliendo un'occasione che li aiuterà ad avvicinarsi. In città, mentre Delia si chiede dell'esistenza di Dio e si fa aiutare da Edna nella ricerca di una risposta, Harold ha l'occasione di far provare un po' di invidia ad Andrew quando un articolo pubblicato sul giornale locale elogia le sue qualità di dottore... ma resta deluso quando scopre che Andrew è fuori città.
1x6 The Doctor Is In Una decisione difficile
Testo nascosto - clicca qui
C'era un tempo in cui per il Dottor Brown non era affatto difficile decidere del quando, come e perché effettuare un'operazione difficile. Ora però che il paziente è Colin, il fidanzato di Amy, amica di Ephram, la decisione di procedere o meno risulta piuttosto difficile, questo soprattutto perché il Dottor Brown per la prima volta si sente realmente coinvolto. Intanto in città tutti sembrano magicamente ritrovare la fiducia in se stessi dopo l'arrivo della psicologa e dottoressa Trott.
1x7 We Hold These Truths Un'amara verità
Testo nascosto - clicca qui
Ad Everwood la storica ricorrenza del 4 luglio coincide con il tragico incidente che ha reso Colin un vegetale. Ora che il Dottor Brown ha deciso di procedere con la difficile operazione e si fa aiutare in questo da un parente venuto da New York, rievocare gli ultimi momenti di vita vissuti con il ragazzo sembra ancora più facile e doloroso. Mentre Bright trova il coraggio di ammettere la sua responsabilità in merito all'incidente, Ephram decide di stare vicino ad una sofferente Amy... ma ci sono buone notizie per tutti loro.
1x8 Till Death Do Us Part Il giorno della speranza
Testo nascosto - clicca qui
I rapporti tra Ephram ed Amy si fanno improvvisamente freddi quando tra i due si scatena la furia di un bacio durante una visita guidata alla miniera prima, e la notizia del risveglio dal coma di Colin dopo; sebbene però quest'ultimo non sembra più riconoscere la ragazza. Mentre Andrew è più triste del solito per via della ricorrenza dell'anniversario di matrimonio con la moglie scomparsa, il Reverendo della città deve soccombere all'inevitabile divorzio dalla propria eccentrica compagna.
1x9 Turf Wars L'arrivo dei nonni
Testo nascosto - clicca qui
L'arrivo ad Everwood dei genitori di Julia scatena nuove tensioni tra Andy ed Ephram quando il ragazzo, dopo essere andato di nascosto ad una festa, essersi ubriacato e riaccompagnato a casa dalla polizia, decide di trasferirsi nuovamente a New York per vivere dai nonni. Mentre la piccola Delia trascorre del tempo con Edna e la nonna, Andy si occupa anche del caso di un uomo con seri problemi di obesità.
1x10 Is There a Doctor in the House? Un padre a metà
Testo nascosto - clicca qui
Andy è sempre più preoccupato della decisione di Ephram di trasferirsi a New York dai nonni e nonostante questo lo ferisca a tal punto da voler tenere il pugno di ferro, sa che è l'unica maniera per far tornare il sorriso sul volto del figlio. Delia decide di organizzare una festa di compleanno per Edna a cui sono invitati tutti i suoi più stretti parenti; compresi gli Abbott. Mentre tra Amy ed Ephram torna il dialogo, a Bright si perfora pericolosamente l'appendice ed Andy è costretto ad improvvisare un'operazione visto che la strada per l'ospedale è bloccata dalla neve.
1x11 A Thanksgiving Tale L'eremita
Testo nascosto - clicca qui
La piccola Delia quest'anno sembra non trascorrerà un buon Ringraziamento; in assoluto la sua festa preferita. L'assenza della madre pesa più di quanto abbia pesato nelle ultime settimane ora che non ci sarà nessuno disposto a preparare uno dei suoi indimenticabili pranzi del Ringraziamento. Mentre Ephram cerca un modo per rincuorare la sorella, Andy cerca di convincere un eremita tradito a salvare la vita al fratello donandogli un rene. Nel frattempo, il Dottor Abbott cerca di riconquistare l'affetto della comunità quando teme di morire da solo perché non amato da nessuno.
1x12 Vegetative State Il ritorno di Colin
Testo nascosto - clicca qui
Amy si allontana sempre più da Ephram e la notizia di un ritorno a casa di Colin sembra aver compromesso ormai irrimediabilmente la loro già instabile amicizia. Mentre lei e suoi amici organizzano una festa a sorpresa per Colin, il resto della comunità è alle prese con un'accesa discussione: se legalizzare o meno la marijuana per uso medicinale. Intanto Nina chiede aiuto ad Andy per il figlio piuttosto irrequieto.
1x13 The Price of Fame Il prezzo del successo
Testo nascosto - clicca qui
E' giunto per Colin il momento di fare ritorno a scuola e la novità questa volta è l'amicizia che quest'ultimo vuole stranamente stringere con Ephram. Sebbene Amy è molto contrariata da questo, al punto da litigare con Ephram, Colin trova in lui una persona da scoprire e non da ricordare come lo obbligano a fare tutti gli altri. Nel frattempo, la città è in fermento per l'annuale recita teatrale... ma questa volta non sarà l'amatissima Evelyn a dirigere i lavori.
1x14 Colin the Second Un nuovo amico
Testo nascosto - clicca qui
Amy continua a non sopportare l'amicizia nascente tra Colin, il suo ragazzo, e Ephram, il ragazzo con cui stava nascendo qualcosa. Mentre i due continuano ad aiutarsi a vicenda, soprattutto quando Colin comprende quanto sia duro per lui il ritmo a scuola, Nina è entusiasta (ma non durerà allungo) del ritorno in città di Carl; il marito.
1x15 Snow Job Weekend sulla neve
Testo nascosto - clicca qui
E' la volta dell'annuale weekend in montagna organizzato dalla parrocchia di Everwood e quest'anno l'entusiasmo dei ragazzi viene stemperato dalla presenza di un rigido Harold Abbott come accompagnatore. Sebbene Amy chiede a Ephram di restare in città, il ragazzo decide di smettere di fare favori non ripagati alla ragazza e si unisce al resto della combriccola. Mentre Colin cerca non senza difficoltà di far felice Amy, Ephram si imbatte in Laynie; l'interessante sorella di Colin.
1x16 My Funny Valentine Le stagioni dell'amore
Testo nascosto - clicca qui
E' il giorno di San Valentino e ad Everwood più di altrove lo spirito di questa festa si respira in ogni strada; a confermarlo anche l'arrivo della dottoressa Trott pronta a dispensare consigli per coppie in crisi. Mentre Ephram ha un piccolo appuntamento con Laynie, Edna resta terrorizzata quando Irv viene colto da un improvviso attacco di cuore. Le cose non vanno bene neppure per Harold accusato dalla moglie di non essere più romantico quanto un tempo. Lo stesso invece non si può dire per Andy che ha un incontro rivelatore con la dottoressa Trott.
1x17 Everwood, Confidential Indagato per omicidio
Testo nascosto - clicca qui
L'intera comunità di Everwood resta scioccata quando un anziano concittadino confessa di aver ucciso un uomo trent'anni prima. Mentre si fanno strada le indagini e le varie dicerie che sembrano coinvolgere anche il padre ormai defunto di Harold, Ephram continua ad approfondire la sua intesa con Laynie fino ad accorgersi che questo in un certo senso infastidisce Amy.
1x18 The Unveiling Chiarimenti
Testo nascosto - clicca qui
L'astio e il non dialogo torna ad essere una prerogativa del rapporto tra Ephram e il padre in occasione dell'anniversario della scomparsa della madre. Nel frattempo, Andy deve fare i conti anche con la questione Colin. Sembra infatti che il ragazzo non sia effettivamente guarito del tutto, ma i genitori, stanchi di sentire brutte notizie, impediscono al dottore di continuare ad occuparsi del ragazzo.
1x19 The Miracle of Everwood Il miracolo di Everwood
Testo nascosto - clicca qui
Ephram, diversamente da tutti gli altri che non vedono ciò che è evidente, realizza che le condizioni di Colin non sono buone quando quest'ultimo, in un impeto di rabbia, finisce prima col distruggere l'ufficio dell'allenatore dalla squadra di basket e poi prende a pugni Bright, il suo migliore amico. Amy continua a dargli fiducia, ma Bright non sembra più intenzionato a farlo. Intanto Andy è sulla bocca di tutti quando un famoso giornalista del New York Magazine arriva in città per scrivere un articolo su di lui.
1x20 Moonlight Sonata Arrivano gli alieni
Testo nascosto - clicca qui
Ora che Amy e Harold non si parlano, per la ragazza risulta più difficile raggiungere Colin che continua a lasciare Everwood per i suoi esami clinici. Quando Edna si offre di accompagnarla, le due si trovano faccia a faccia con uno strano fenomeno nel cielo che le fa pensare agli alieni. Mentre in città si sparge la voce, per Ephram è giunto il momento di suonare al saggio... ma scoprirà qualcosa in merito al suo insegnante che lo lascerà senza parole.
1x21 Episode 20 Piccole donne crescono
Testo nascosto - clicca qui
Bright chiede ad Ephram di accompagnare la cugina della sua ragazza al ballo di primavera e, seppur controvoglia, Ephram deve accettare visto il modo in cui il ragazzo lo ha difesa da Colin. L'impresa però si rivela un fallimento e quando Amy decide di andare da lui per consolarlo, Colin si ingelosisce a tra i due si scatena una piccola lite. Nel frattempo, per Andy i problemi di padre iniziano a farsi strada anche con Delia quando quest'ultima scopre una rivista porno da Nina e la regala ad un suo amico per il suo compleanno.
1x22 Fear Itself Verità nascoste
Testo nascosto - clicca qui
I genitori di Colin ricadono nuovamente nella preoccupazione quando il Dottor Andrew gli comunica la necessità di una nuova e ancora più pericolosa operazione senza della quale il ragazzo può morire. Quando lo stesso Andy decide di unirsi ad Irv per un fine settimana al lago, l'intolleranza tra lui ed Ephram si trasforma in una nuova occasione di dialogo quando Ephram ha un brutto incidente. Nel frattempo, ad Everwood, Nina, sorpresa dall'improvviso ritorno del marito, scopre che l'uomo l'ha tradita con un altro uomo.
1x23 Home Un nuovo intervento
Testo nascosto - clicca qui
Per prepararsi al meglio per l'operazione di Colin, Andy decide di raggiungere un suo vecchio amico e si fa accompagnare da Ephram e Delia. Intanto, ad Everwood, Colin, Amy e Bright decidono di trascorrere un intero giorno insieme per ricordare una delle loro celebri e divertenti scampagnate. Mentre Andy scopre che l'operazione ha davvero pochissime possibilità di riuscita, Ephram decide di non ritornare più a New York per l'estate dopo una commovente conversazione con il padre in ricordo della madre scomparsa. Durante l'intervento Andy scopre che le cose non stanno andando affatto come lui avrebbe voluto...
Trame a cura di: Emanuele Manta